يمثل كتاب "مختارات الشعر الجاهلي" أو "دواوين الشعراء الستة الجاهليين" بتحقيق وشرح الشيخ عبد المتعال الصعيدي ركيزة أساسية في المكتبة الأدبية العربية، فهو يجمع بين عيون الشعر الجاهلي وبين دقة الشرح والتحليل لواحد من كبار علماء الأزهر المجددين. يضم الكتاب المعلقات والدواوين الخاصة بفحول...

يضم هذا الجزء مجموعة من كتابات لينين المرتبطة بصورة أساسية بمرحلة الثورة الروسية وبناء السلطة السوفيتية، وتتناول قضايا الثورة الاشتراكية، واستيلاء الطبقة العاملة على السلطة، والدولة، والصراع بين الثورة والثورة المضادة، ومهام البلاشفة في اللحظات الحاسمة من عام 1917 وما بعدها. ومن النصوص التي...

كتاب "مختارات شعرية" للشاعر الكبير أدونيس، مع تقديم عبدالله صولة، هو مجموعة متميزة من الأعمال الشعرية التي تُبرز عبقرية أدونيس في تجديد الشعر العربي والارتقاء به إلى مستويات جديدة من الإبداع والتأمل. يعد أدونيس، واسمه الحقيقي علي أحمد سعيد إسبر، أحد أبرز رواد الشعر...

تجمع «مختارات شعرية» للشاعر الفرنسي بول إيلوار مساحة واسعة من تجربته الشعرية، وتقدمها إلى العربية بترجمة الدكتورة سامية أسعد. تمتد المختارات عبر عدد من دواوينه المهمة، ومنها «الحب الشعر» (1929)، «الحياة المباشرة» (1932)، «الوردة العامة» (1934)، «مجرى طبيعي» (1938)، «الكتاب المفتوح»، «قصائد الحب السبعة...

يحتوي على مختارات من دواوين مهمة لبول إيلوار، مثل: "الحبّ والشعر" (1929)، "الحياة المباشرة" (1932)، "الوردة العامة" (1934)، "مجرى طبيعي" (1938)، "الكتاب المفتوح"، و"قصائد الحب السبعة أثناء الحرب"، إضافة إلى ديوان "أن يستطيع المرء قول كل شيء" (1951)  يغطي مراحله التعبيرية من الحب والجمال...

. مختارات شهية من المطبخ السعودي والإماراتي والعماني والقطري والبحريني والكويتي كتاب طبخ موسوعي يجمع وصفات الشهية الخليجية الأصيلة من ست دول خليجية في مرجع واحد متكامل. يتنقل بين نكهات المطابخ السعودي والإماراتي والعماني والقطري والبحريني والكويتي، مقدمًا الأطباق الموروثة بطريقة عملية وسلسة. إضافة...

الهيئة العامة المصرية للكتاب

في "مختارات الأبنودي" نقف على ضفاف الحياة المصرية المضطربة، نسمع صوت فلاح ومواطن وأمّ تبحث عن أرض وكلمة أمان… كتاب تجتمع فيه هموم الناس وأحلامهم الهيئة العامة المصرية للكتاب

يقدّم كتاب «مختارات من الأدب الياباني: الشعر – الدراما – الحكاية – القصة القصيرة» مجموعة منتقاة من أعمال كتاب يابانيين قدماء ومحدثين، بهدف تعريف القارئ العربي بتنوع التراث الأدبي الياباني. فالكتاب لا يقتصر على مرحلة أو جنس أدبي واحد، وإنما يجمع نماذج من الشعر...

تُعد سلسلة "مختارات من الأفلام القصيرة والتسجيلية والرسوم المتحركة" الصادرة عن المركز القومي للسينما في مصر، كنزاً أرشيفياً وفنياً لا غنى عنه، حيث توثق لأحد أهم روافد الإبداع السينمائي البعيد عن أضواء السينما التجارية "الطويلة". هذا الإصدار ليس مجرد قائمة أفلام، بل هو سجل...

كتاب "مختارات من الشعر الأرمني عبر العصور" هو عمل يهدف إلى تقديم لمحة شاملة عن تطور الشعر الأرمني من العصور القديمة حتى العصر الحديث. قام بترجمة النصوص حرفيًا والتعليق عليها الدكتور ڤاروجان كازانجيان، بينما تولى الشاعر محمد إبراهيم أبو سنة الصياغة الشعرية والمراجعة اللغوية،...

يقدّم كتاب «مختارات من الشعر الأرمني عبر العصور» مدخلًا واسعًا إلى التجربة الشعرية الأرمنية، من خلال نصوص مختارة تكشف امتداد هذا الشعر عبر مراحله التاريخية والثقافية المختلفة. قام فاروجان كازانجيان بالترجمة الحرفية والتعليقات، بينما تولّى الشاعر محمد إبراهيم أبو سنة الصياغة الشعرية والمراجعة اللغوية،...

يضم «مختارات من الشعر الأمريكي» للشاعر الأمريكي راسل إدسن نماذج من تجربة أحد أكثر الأصوات تفرّدًا في الشعر الأمريكي المعاصر. يُعرف إدسن على نطاق واسع بوصفه أحد أبرز رواد قصيدة النثر الأمريكية، حتى لُقّب بـ«الأب الروحي لقصيدة النثر»، وقد تميزت أعماله بعوالمها السريالية ومفارقاتها...

كتاب "مختارات من الشعر الصيني القديم" هو عمل أدبي رائع يقدم للقارئ العربي نافذة على أحد أعرق وأغنى الآداب في تاريخ الإنسانية، وهو الشعر الصيني الكلاسيكي الذي يمتد تاريخه لأكثر من ثلاثة آلاف عام. صدرت الترجمة العربية عن دار الثقافة الجديدة بالقاهرة، وتُعد من...

"مختارات من الشعر الفارسي الحديث" هي مجموعة من القصائد المترجمة عن الفارسية، نقلها إلى العربية وقدّم لها الدكتور محمد نور الدين عبد المنعم. تسلط هذه المختارات الضوء على الإنتاج الشعري الإيراني في العشرين عامًا التي سبقت الثورة الإسلامية عام 1979، حيث سعى الشعراء الإيرانيون...

يُعد كتاب «مختارات من النقد الأنجلو-أمريكي الحديث» مجموعة من الدراسات والنصوص النقدية التي تضم أعمالًا لعدد من أبرز نقاد الأدب في التقليد الإنجليزي والأمريكي خلال القرن العشرين. ويهدف الكتاب إلى تعريف القارئ العربي بالاتجاهات النقدية الحديثة التي أسهمت في تطوير دراسة الأدب وتحليل النصوص،...

ترجمة ماهر شفيق فريد  المركز القومي للترجمة

يقدّم كتاب «مختارات من فنه القصصي» للكاتب الأمريكي توماس وولف مدخلًا مكثفًا إلى عالمه السردي الغني، الذي يقوم على التدفق الشعوري واللغة الكثيفة والاشتباك العميق مع الذاكرة والذات والزمن. تكشف هذه المختارات عن السمات الأساسية لفن وولف القصصي، حيث تتحول التجربة الشخصية إلى مادة...

كتاب «مختارات نثرية» للكاتب والشاعر الروسي الكبير ألكسندر بوشكين يقدّم جانبًا أقل شهرة ولكن بالغ الأهمية من إبداع مؤسس الأدب الروسي الحديث، حيث يضم نماذج مختارة من نثره الأدبي الذي يكشف عن عمق رؤيته الفكرية وثراء أسلوبه السردي. يبرز الكتاب براعة بوشكين في القصة...

في كتاب «مختصر تاريخ الأديان» يقدّم الأسقف والمؤرخ البريطاني Richard Holloway محاولة مكثفة وميسّرة لفهم التاريخ الطويل للأديان الكبرى وكيف تشكّلت في وعي الإنسان عبر العصور. لا يتعامل هولواي مع الدين بوصفه عقيدة جامدة فحسب، بل كاستجابة إنسانية عميقة للأسئلة الكبرى: من أين جئنا؟...