هذا الكتاب هو خبرة أسقف فيتناميّ قضى في السجن 13 عامًا، يرويها لنا لتكون رجاءً في زمن اليأس والضيقات. وهو أيضًا مثال على محبّة الأعداء والخصوم، وحياة حقيقيّة تفيض بالمغفرة. «أعاني مرارًا وتكرارًا داخليًّا لأنّ وسائل الإعلام تريد منّي أن أقول أشياء عن أحاسيسي، أتّهم وأستنكر وأثير المعارك وأنتقم.... هذا ليس هدفي. فرغبتي الكبيرة هي أن أنقل إليكم رسالة الحبّ، في هدوءٍ وفي الحقّ وفي التسامح والمصالحة. أريدُ أن أشارككم خبراتي: كيف التقيتُ بيسوع في كلّ لحظة من حياتي اليوميّة، في التمييز بين الله وأعمال الله، في الصلاة وفي الإفخارستيّا، وفي إخوتي، وأخواتي، وفي العذراء مريم رفيقة مسيرتي. معكم أريدُ أن أصيحَ: "فلنحيا وصيّة يسوع! فلنعبر عتبة الأمل"».
في الليلة التي قُبض فيها عليّ تبادر إلى ذهني العديد من الأفكار المشتتة: الحزن والإهمال والتعب بعد أشهر ثلاثة من التوتّر... كلّ السجناء، حتّى أنا، ينتظرون كلّ دقيقة إطلاق سراحهم. ولكنّي قرّرتُ "أنا لن أنتظر، سأعيش اللحظة الحاضرة مالئًا إيّاها بالحُبّ". حيث اعتقلتُ، كنتُ أشعر ليلًا ونهارًا بأنّني مهووس الفكر: شعبي! الشعب الذي أحبّه كثيرًا: قطيع بلا راعٍ! كيف يمكنني الاتّصال بشعبي، عندما يكونون في أمسّ الحاجة إلى راعيهم؟ صُودِرت المكتبات الكاثوليكيّة وأغلِقت المدارس؛ وذهب الرهبان والراهبات والمعلّمون للعمل في حقول الأرز. كان الانفصال صدمة تدمّر قلبي".
نبذة عن المؤلّف:
وُلد الكاردينال فرنسيس كزاڤييه في 17 أبريل 1928م في هوي، فيتنام. حصل على الدكتوراه في القانون الكنسيّ من روما. عُيّن أسقفًا لنها ترانج في 13 أبريل 1967م. في 24 أبريل 1975م قام البابا بولس السادس بترقيته إلى مساعد لرئيس أساقفة سايجون. ولكن مع وصول النظام الشيوعيّ للحكم اُعتقل وسُجن من دون أن يُحاكم. أمضى 13 عامًا في السجن، تسعة منهم في الحبس الانفراديّ حتّى إطلاق سراحه في 21 نوفمبر 1988م. وفي 1998م عُين رئيسًا للمجلس البابويّ للعدالة والسلام. أعلنه كاردينالًا البابا يوحنا بولس الثاني في 21 فبراير 2001م. توفّي الكاردينال في 16 سبتمبر 2002م. والآن هناك دعوى لإعلان قداسته.
تأليف: العمّ فرنسيس (الكردينال فرنسيس ڤان توان)
ترجمة: الأخ صالح كمال الكرمليّ
السلسلة: دروب روحيّة 9
عدد الصفحات: 80 صفحة
الكتب القديمة والمستعملة في متجرنا تختلف حالتها من نسخة لأخرى؛ فقد تجد بينها كتبًا بحالة جديدة تمامًا أو ممتازة وبسعر أقل من سعرها المتداول في السوق، كما قد تجد نسخًا أخرى تحمل آثارًا طبيعية ناتجة عن القِدم أو الاستخدام والتخزين.
قد تشمل هذه الآثار اصفرار الصفحات، بقعًا بسيطة، كتابة أو توقيعات وإهداءات، أو تآكلًا وتجعدًا بسيطًا في الغلاف أو الصفحات.
وجود الكتاب ضمن قسم الكتب القديمة والمستعملة لا يعني بالضرورة أن حالته سيئة؛ فبعض النسخ قد تكون محفوظة بحالة ممتازة رغم قِدم إصدارها.
وفقًا لقانون حماية المستهلك، يحق للمستهلك بوجه عام استبدال أو إعادة السلعة واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ استلامها دون الحاجة إلى إبداء أسباب، وذلك مع مراعاة الحالات والاستثناءات التي يحددها القانون.
وتُعد الكتب والصحف والمجلات من المنتجات المستثناة من حق الاستبدال أو الاسترجاع لمجرد العدول عن الشراء، وفقًا للاستثناءات الواردة بقانون حماية المستهلك.
ولا يؤثر هذا الاستثناء على الحقوق القانونية للمستهلك في حالة وجود عيب في المنتج أو عدم مطابقته لما تم عرضه أو الاتفاق عليه.
نحرص في متجر كتب مصر على فحص المنتجات قبل الشحن واستخدام تغليف مناسب للمساعدة في حمايتها أثناء التوصيل.
إذا وصل المنتج معيبًا أو تالفًا أو غير مطابق لما تم عرضه أو الاتفاق عليه، يحق للعميل طلب استبداله أو استرجاعه وفقًا للحقوق والمدد التي يقررها قانون حماية المستهلك، ودون تحميل العميل تكاليف إضافية في الحالات التي ينطبق عليها ذلك قانونًا.
يضم المتجر قسمًا للكتب القديمة والمستعملة، وتختلف حالة كل نسخة عن الأخرى بحسب عمرها وطريقة حفظها واستخدامها السابق.
قد تظهر على بعض النسخ آثار طبيعية للقِدم أو الاستخدام والتخزين، مثل اصفرار الصفحات، البقع البسيطة، الكتابة أو التوقيعات والإهداءات، أو آثار الاستخدام والتآكل على الغلاف أو الصفحات.
الآثار أو العلامات الموضحة في صور المنتج أو وصفه قبل الشراء تُعد جزءًا من الحالة المعلنة للنسخة، ولا تُعامل باعتبارها عيبًا غير مُفصح عنه.
ولا تخضع الكتب القديمة والمستعملة للاستبدال أو الاسترجاع لمجرد العدول عن الشراء أو بسبب الحالة التي تم توضيحها للعميل قبل الشراء.
ومع ذلك، لا يؤثر ذلك على حقوق العميل القانونية إذا وصل الكتاب مختلفًا عن النسخة المعروضة، أو غير مطابق لما تم وصفه، أو به عيب جوهري لم يتم الإفصاح عنه قبل الشراء.
نحرص على توفير المعلومات الأساسية المتاحة عن الكتاب، مثل العنوان والمؤلف ودار النشر، بالإضافة إلى صور المنتج كلما كان ذلك متاحًا.
قد تختلف تصميمات الأغلفة أو بعض التفاصيل الطباعية بين طبعات الكتاب المختلفة. وفي حالة الكتب القديمة التي تُعرض لها صور حقيقية، تكون الصور المعروضة للنسخة جزءًا من وصف المنتج.
إذا تم إرسال منتج غير مطابق بصورة جوهرية لما تم عرضه أو الاتفاق عليه، يتم التعامل معه وفقًا لحقوق المستهلك المقررة قانونًا.
في حالة وجود مشكلة أثناء عملية التوصيل، يرجى التواصل مع خدمة العملاء في أسرع وقت ممكن لمساعدتك في حلها.
ويُفضل عدم رفض استلام الشحنة قبل التواصل معنا، حيث يمكن — بحسب الحالة وإمكانية شركة الشحن — التنسيق لتأجيل التسليم أو اتخاذ الإجراء المناسب.
وقد يؤدي رفض الاستلام دون التنسيق المسبق إلى تأخير إجراءات معالجة الطلب أو إعادة الشحن.
تكاليف الشحن هي مقابل خدمات شركات الشحن والتوصيل.
في الحالات التي يكون فيها الاستبدال أو الاسترجاع ناتجًا عن عيب في المنتج أو عدم مطابقته لما تم عرضه أو الاتفاق عليه، يتم التعامل مع تكاليف الاستبدال أو الاسترجاع وفقًا لما يقرره قانون حماية المستهلك، ودون تحميل العميل تكاليف إضافية متى كان القانون يقرر ذلك.
وفي الحالات الأخرى التي يسمح فيها بالاسترجاع أو الاستبدال، يتم تحديد تكاليف الشحن وفقًا لطبيعة الطلب والقواعد القانونية المنظمة له.
وعند إعادة أي منتج، يجب الحفاظ عليه وتغليفه بصورة مناسبة لحمايته أثناء عملية الإرجاع.
يتم تحديث أسعار المنتجات دوريًا وفقًا لتحديثات الموردين وظروف السوق، ولذلك قد تختلف أسعار الكتب من وقت لآخر أو بين متجر وآخر.
يلتزم متجر كتب مصر ببيع الكتب والمنتجات الأصلية، وقد يختلف السعر باختلاف الطبعة، دار النشر، حالة النسخة، المورد أو العروض المتاحة.
ولا يُعد وجود المنتج بسعر مختلف لدى متجر آخر، في حد ذاته، عيبًا في المنتج أو سببًا للاسترجاع.