رجال صغار

لويزاماى الكوت ترجمة نهى حافظ

تعتني “جو باير” بابنيها، واثني عشر طفلًا ويافعًا، في مدرستها الخاصة في بلامفيلد. رُغم اهتماها وزوجها بأدق تفاصيل صغارهم، وجو الألفة والسعادة الذي يُحيط بتلك المدرسة الهادئة، إلا أن تنشئة الأطفال تحتاج لكثير جُهد.

“رجال صغار” كتبتها لويزا ماي ألكوت عام 1871، بعد روايتها “نساء صغار”،  متتبعة الشخصية الرئيسة لتلك الرواية، “جو مارش”، بعد زواجها من السيد باير.

لويزا ماي ألكوت، كاتبة أمريكية ولدت في نوفمبر 1832. قضت طفولتها في بوسطن، حيث انغمست في زيارات مكتبة رالف والدو إيمرسون. تتشابه شخصية لويزا مع شخصية “جو مارش” بطلة اثنين من أشهر أعمالها: “نساء صغار” و”رجال صغار”. نشرت لويزا خلال مسيرتها الأدبية، التي تُعد من أثرى المسيرات الأدبية لنساء في القرن التاسع عشر، ثلاثين كتابًا ومجموعة قصصية، وتم تحويل ثنائيتها “رجال صغار” و”نساء صغار” إلى عدد من الأفلام الأجنبية الناجحة.