القبلة - مجموعة من المؤلفين

"القبلة" هي مجموعة قصصية مترجمة من إعداد وتقديم الكاتب الأردني إلياس فركوح، صدرت عن دار أزمنة للنشر والتوزيع. تضم المجموعة اثنتي عشرة قصة قصيرة لسبعة من أبرز كتّاب القصة القصيرة والشعراء من أفريقيا، أوروبا، وأمريكا. قام فركوح بترجمة هذه القصص إلى العربية، مع تقديم نبذة عن حياة كل كاتب ومؤلفاته.

محتوى الكتاب:

• ديلان توماس (1914-1953): خمس قصص هي "في الحديقة"، "برمبر"، "الصُدرة"، "القصة الحقيقية"، و"ما يخص جارلي".
• ريموند كارفر (1938-1988): قصتان هما "مهارات شائعة" و"لماذا يا حبيبي".
• نادين غورديمر (1923-2014): قصة واحدة بعنوان "إجلال".
• أنجيلا كارتر (1940-1992): قصة واحدة بعنوان "القبلة".
• أناييس نين (1903-1977): قصة واحدة بعنوان "الطفلة التي ولدت من الضباب".
• برنارد ماكلافيرتي: قصة واحدة بعنوان "أب وابن".
• هانز بندر (1919-2015): قصة واحدة بعنوان "القربان المقدس".

نبذة عن المترجم: إلياس فركوح (1948-2020) كان كاتبًا ومترجمًا وناشرًا أردنيًا، حاصلًا على درجة البكالوريوس في الفلسفة وعلم النفس من جامعة بيروت العربية. عمل في الصحافة الثقافية قبل أن يؤسس دار أزمنة للنشر. له العديد من المؤلفات والترجمات، وحاز على جوائز أدبية متعددة.

معلومات النشر:

• العنوان: القبلة
• المترجم: إلياس فركوح
• الناشر: دار أزمنة للنشر والتوزيع