الفن الضائع .. ثقافات الملاحة ومهارات إهتداء السبيل / جون إدوارد هوث
ترجمة سعد الدين خرفان
عالم المعرفة
المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب
"الفن الضائع: ثقافات الملاحة ومهارات اهتداء السبيل" هو كتاب من تأليف جون إدوارد هوث، أستاذ الفيزياء بجامعة هارفارد. يُقدم الكتاب دراسة شاملة لأساليب الملاحة التقليدية التي استخدمها البشر قبل ظهور التقنيات الحديثة مثل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) و"جوجل إيرث". يستعرض هوث كيفية اعتماد الملاحين القدماء على الظواهر الطبيعية كالنجوم، الشمس، القمر، الرياح، والتيارات البحرية لتحديد مساراتهم. كما يُسلط الضوء على ثقافات الملاحة لدى شعوب مختلفة، مثل الفايكنج الذين استخدموا "حجر الشمس" لاكتشاف استقطاب الضوء، وسكان جزر المحيط الهادئ الذين اعتمدوا على قراءة الأمواج والبريق تحت الماء لتوجيه رحلاتهم.
يُذكر أن الكتاب صدر عن سلسلة "عالم المعرفة" في جزأين: الجزء الأول في سبتمبر 2016 (العدد 440)، والجزء الثاني في أكتوبر 2016 (العدد 441). قام بترجمة الكتاب إلى العربية الدكتور سعد الدين خرفان.
يُعتبر هذا العمل مرجعًا قيمًا لفهم تقنيات الملاحة التقليدية وأهميتها، ويُبرز ما فقده الإنسان الحديث من مهارات في اهتداء السبيل بسبب الاعتماد المفرط على التكنولوجيا الحديثة
