مبادئ الفن / روبين جورج كولنجوود

​كتاب "مبادئ الفن" للفيلسوف والمؤرخ البريطاني روبين جورج كولنجوود، الصادر عام 1938، يُعَدُّ من الأعمال الفلسفية البارزة التي تتناول طبيعة الفن ووظيفته. يهدف الكتاب إلى الإجابة عن سؤال محوري: ما هو الفن؟ وكيف نميّز بينه وبين الصنعة المتقنة؟

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية:

1. الفن وما ليس بفن: يُوضِّح كولنجوود في هذا القسم الفروقات بين الفن الحقيقي والأشياء الأخرى التي قد تُشابه الفن ظاهريًا، مثل الحرف اليدوية والصناعات المتقنة.​

2. نظرية الخيال: يُناقش المؤلف في هذا الجزء المصطلحات الفلسفية المستخدمة لتوضيح ماهية الفن، مع التركيز على دور الخيال في العملية الفنية.​

3. الفن كوظيفة ثقافية: يُعالج كولنجوود هنا قضية ما إذا كانت فلسفة الفن مجرد رياضة ذهنية أو أن لها نتائج عملية تؤثر على الطريقة التي ينبغي أن يُمارَس بها الفن، مؤكدًا على دور الفن في التعبير عن المشاعر الإنسانية.​

ترجمة أحمد حمدي محمود 

الهيئة العامة المصرية للكتاب