الحرب دون أن نحبها .. يوميات كاتب فى قلب الربيع الليبى / برنار هنرى ليفى

كتاب "الحرب دون أن نحبها: يوميات كاتب في قلب الربيع الليبي" للمفكر الفرنسي برنار هنري ليفي هو عمل توثيقي شخصي يُسلط الضوء على الأحداث التي شهدتها ليبيا خلال الثورة الليبية عام 2011. يقدم الكتاب شهادة حية ويوميات للكاتب أثناء مرافقة الثوار الليبيين، ليعكس من خلالها رؤيته للأحداث وتحليله السياسي للثورة وتداعياتها.

ينقل الكتاب تفاصيل دقيقة عن المواقف السياسية والعسكرية التي شهدتها الثورة الليبية، مع تركيز خاص على التدخل الدولي ودور الكاتب نفسه كوسيط بين قوى غربية مثل فرنسا والثوار الليبيين. يستعرض ليفي الصراعات الداخلية، النضال من أجل الحرية، والمخاطر التي واجهها الشعب الليبي في مسيرته نحو الإطاحة بالنظام السابق.

تميز الكتاب بأسلوبه الشخصي والروائي، حيث يجمع بين السرد التوثيقي والتحليل السياسي. تمت ترجمة الكتاب إلى العربية بواسطة سمر محمد سعد، التي أبدعت في نقل النص بأسلوب دقيق يحافظ على عمق الأفكار وروح النص الأصلي.

صدر الكتاب عن دار بدايات للنشر، وهو موجه للقراء المهتمين بالسياسة الدولية، ودراسة الثورات العربية، ودور المثقفين في الأحداث السياسية الكبرى. يُعد هذا العمل وثيقة هامة تقدم رؤية داخلية لأحداث الربيع العربي، وخاصة الثورة الليبية