السياسة الخارجية البريطانية بعد الحرب العالمية الثانية / ك م وورهاوس

كتاب "السياسة الخارجية البريطانية بعد الحرب العالمية الثانية" للمؤلف ك. م. وورهاوس، وترجمة حسين القباني، يعد من الأعمال المميزة التي تقدم دراسة معمقة حول التحولات الكبرى في السياسة الخارجية البريطانية في أعقاب الحرب العالمية الثانية. يناقش الكتاب كيف تأثرت بريطانيا بالمتغيرات الجيوسياسية والاقتصادية التي أعقبت الحرب، والتي أجبرتها على إعادة صياغة دورها كقوة عالمية كبرى إلى قوة تسعى للتكيف مع نظام عالمي جديد.

يغطي الكتاب موضوعات متنوعة، منها تراجع الإمبراطورية البريطانية، والعلاقة المتغيرة بين بريطانيا والولايات المتحدة، ودورها في الحرب الباردة، بالإضافة إلى محاولاتها للحفاظ على نفوذها في المستعمرات السابقة. كما يلقي الضوء على علاقات بريطانيا مع القوى الأوروبية الأخرى وتوجهاتها نحو الوحدة الأوروبية، فضلًا عن تأثير القضايا الاقتصادية المحلية على سياستها الخارجية.

تميزت ترجمة حسين القباني بالدقة والوضوح، مما يجعل النص متاحًا بشكل سلس للقارئ العربي دون المساس بعمق التحليل الذي يقدمه المؤلف. يعد الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بدراسة التاريخ السياسي والدبلوماسي، خاصة في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، وهو يقدم رؤية شاملة لدور بريطانيا في صياغة ملامح السياسة الدولية الحديثة