قراءة الفن المصري : دليل هيروغليفي للتصوير والنحت المصري القديم

ريتشارد هـ . ويلكنسون

تقديم : زاهي حواس 

ترجمة : د. يسرية عبد العزيز

"قراءة الفن المصري: دليل هيروغليفي للتصوير والنحت المصري القديم" هو كتاب من تأليف عالم المصريات ريتشارد هـ. ويلكنسون، وترجمة الدكتورة يسريّة عبد العزيز، مع تقديم من الدكتور زاهي حواس. يُقدم هذا العمل دليلًا لفهم الرموز الهيروغليفية المستخدمة في التصوير والنحت المصري القديم، مسلطًا الضوء على المعاني والدلالات الكامنة وراء هذه الرموز.

محتوى الكتاب:

• دليل للرموز الهيروغليفية: يتناول الكتاب مئة رمز هيروغليفي شائع في الفن المصري القديم، موضحًا معانيها واستخداماتها في السياقات الفنية المختلفة.
• تحليل فني: يُقدم تفسيرًا للرموز المستخدمة في التصوير والنحت، مما يُساعد القارئ على فهم أعمق للفن المصري القديم.
• صور ورسوم توضيحية: يحتوي الكتاب على أكثر من 450 لوحة وصورة توضيحية، مما يُعزز الفهم البصري للرموز والمعاني المرتبطة بها.

عن المؤلف: ريتشارد هـ. ويلكنسون هو عالم مصريات أمريكي، له العديد من المؤلفات حول الحضارة المصرية القديمة، وركزت أبحاثه على الفن والرمزية في مصر القديمة.

عن المترجمة: الدكتورة يسريّة عبد العزيز هي مترجمة وباحثة مصرية، لها إسهامات في ترجمة الأعمال المتعلقة بالآثار والفنون المصرية القديمة.

يُعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالفن المصري القديم، حيث يُقدم فهمًا عميقًا للرموز الهيروغليفية المستخدمة في التصوير والنحت، مما يُساعد على تفسير الأعمال الفنية وفهم الرسائل الكامنة فيها.